Boeglin-Naumovic, Nicolás, Universidad de Costa Rica, Facultad de Derecho, Costa Rica