Actas que reconocen, actas que vigilan. Las constancias de alumbramiento y el control de la partería en Chiapas

Mounia El Kotni, Alba Ramírez Pérez

Resumen


Con base en entrevistas y observación-participante, esta investigación evidencia los impactos de la convergencia de políticas públicas de salud materna e infantil y del reglamento del Registro Civil sobre la obtención de actas de nacimiento en Chiapas. En un estado donde las parteras son importantes proveedoras de servicios de salud para muchas mujeres, se revelan las dificultades a que se enfrentan las familias que acudieron a una partera no reconocida por las instituciones oficiales de salud para tramitar el acta de nacimiento de sus hijos, y cómo los grupos de población afectados se adaptan o resisten a estas situaciones.

Palabras clave


Ciudadanía; derechos civiles; identidad; nacimiento; parteras.

Texto completo:

PDF

Referencias


Área de Mujeres y Parteras (2007). Derechos de mujeres indígenas. Talleres de capacitación comunitaria. Programas, políticas y leyes. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas: OMIECH; Secretaría de Desarrollo Social.

Área de Mujeres y Parteras (2008). Meiltetik ti Jayim Schamik Té Alajel. Mortalidad materna, t. 19. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas: OMIECH; Women’s World Day of Prayer.

Auyero, Javier (2013). Pacientes del Estado. Buenos Aires: Eudeba.

Bourgois, Philippe (1988). “Conjugated Oppression: Class and Ethnicity among Guaymi and Kuna Banana Workers”. En American Ethnologist, 15(2): 328-348.

Braff, Laura (2013). “Somos muchos (We Are So Many). Population Politics and ‘Reproductive Othering’ in Mexican Fertility Clinics”. En Medical Anthropology Quarterly, 27(1): 121-138.

Castro, Arachu (2004). “Contracepting at Childbirth: The Integration of Reproductive Health and Population Policies in Mexico”. En Arachu Castro y Merill Singer (eds.), Unhealthy Health Policy: A Critical Anthropological Examination, Walnut Creek, CA: Altamira Press, pp. 133-144.

Colen, Shelle (1995). “‘Like a Mother to Them’: Stratified Reproduction and West Indian Childcare Workers and Employers in New York”. En Faye D. Ginsburg y R. Rapp (eds.), Conceiving the New World Order: The Global Politics of Reproduction. Berkeley, Los Ángeles: University of California Press, pp. 78-102.

Cosmimksy, Sheila (2001). “Midwifery across the Generations: A Modernizing Midwife in Guatemala”. En Medical Anthropology: Cross Cultural Studies in Health and Illness, 20: 354-378.

Das, Veena y Deborah Poole (eds.) (2004). Anthropology in the Margins of the State. Santa Fe, NM, Oxford: SAR Press.

Dirección de Registro Civil y Gobierno del Estado de Chiapas (2014). “Servicios que presta la Dirección de Registro Civil vigentes para el año 2014” [Documento inédito].

El Kotni, Mounia (2016a). “Reforming Pregnancy Care and Childbirth in Chiapas”. En Anthropology News, 57(2): e7-e8.

El Kotni, Mounia (2016b). “Chiapas Health Workers Strike Against Reforms”. En Roar Magazine, 9 de julio. Disponible en: https://roarmag.org/2016/07/09/chiapas-health-workers-strike-reforms (consultado el 31 de agosto de 2016).

Foucault, Michel (2004). Sécurité, territoire, population : Cours au Collège de France (1977-1978). Paris: Seuil.

Freyermuth Enciso, Graciela (1993). Médicos tradicionales y médicos alópatas. Un encuentro difícil en Los Altos de Chiapas. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas: CIESAS, Gobierno del Estado de Chiapas, Instituto Chiapaneco de Cultura.

Freyermuth Enciso, Graciela (2003). Las mujeres de humo: morir en Chenalhó : género, etnia y generación, factores constitutivos del riesgo durante la maternidad. México: CIESAS, Instituto Nacional de las Mujeres, Comité por una Maternidad Voluntaria y sin Riesgos en Chiapas.

Freyermuth Enciso, Graciela (coord.) (2015). 25 Años de buenas prácticas para disminuir la mortalidad materna en México. Experiencias de organizaciones de la sociedad civil y la academia. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas: Comité por una Maternidad Voluntaria y sin Riesgos en Chiapas, Comité Promotor por una Maternidad sin Riesgos en México, Observatorio de Mortalidad Materna en México, CIESAS.

Gómez Mena, Carolina (2012). “Parteras atienden 70 por ciento de los nacimientos en comunidades indígenas”. En La Jornada, 12 de julio.

Henríquez, Elio (2016). “Garantizado, el derecho a la identidad de indígenas”. En La Jornada, 28 de enero.

Hernández, B., D. Ramírez-Villalobos, M.A. Duarte, A. Corcho, G. Villarreal, A. Jiménez y L.M. Torres (2012). “Subregistro de defunciones de menores y certificación de nacimiento en una muestra representativa de los 101 municipios con más bajo índice de desarrollo humano en México”. En Salud Pública de México, 54(4): 393-440.

INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) (2009). Perfil sociodemográfico de la población que habla lengua indígena. México: INEGI.

INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) (2015). “México en cifras”. Disponible en: http://www3.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=7 (consultado el 11 de julio de 2014).

Melel Xojobal (2013). “El derecho a un nombre”. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas [Folleto].

Mercado Asencio, Karen (2012). “The Under-Registration of Births in Mexico: Consequences for Children, Adults, and Migrants”. 12 de abril. Migration Policy Institute. Disponible en: http://www.migrationpolicy.org/article/under-registration-births-mexico-consequences-children-adults-and-migrants (consultado el 27 de mayo de 2016).

Nájera Coronado, Martha I. (1999). “La iniciación ritual de la partera en las etnografías mayas”. En Estudios de Cultura Maya, 20: 388-403.

Page Pliego, Jaime T. (2005). El mandato de los dioses. Etnomedicina entre los tzotziles de Chamula y Chenalhó, Chiapas. San Cristóbal de Las Casas, Ciudad de México: Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste-Universidad Autónoma de México.

Parra, Pilar A. (1991). “La mujer rural, las comadronas y el sistema mexicano de salud”. En Estudios Demográficos y Urbanos, 6(1): 69-88.

Ramírez Pérez, Alba R. (2016). Mujeres y parteras. La atención del embarazo y parto en la periferia norte de San Cristóbal de Las Casas. Tesis de Licenciatura. Universidad Autónoma de Chiapas, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Secretaría de Gobernación (2011). El derecho a la identidad como derecho humano. Disponible en: http://www.ordenjuridico.gob.mx/Publicaciones/Libros2011/Derecho_a_la_identidad_como_derecho_humanoELECTRONICO.pdf (consultado el 15 de marzo 2017).

Sierra, María T., Rosalva A. Hernández y Rachel Sieder (coords.) (2013). Justicias indígenas y Estado. Violencias contemporáneas. México: FLACSO, CIESAS.

Smith-Oka, Vania (2013). Shaping the Motherhood of Indigenous Mexico. Nashville: Vanderbilt University Press.

Smith-Oka, Vania (2015). “Microaggressions and the Reproduction of Social Inequalities in Medical Encounters in Mexico”. En Social Science and Medicine, 143: 9-16.

Urrutia, Alonso (2017). “Continuidad de las reformas estructurales, entre las prioridades del gobierno en 2017”. En La Jornada, 4 de enero.

UNICEF (2011).Todas las niñas y los niños a la escuela. Estrategias para promover el acceso a la escuela en México, 2007-2009. México: Fondo de las Naciones para la Infancia.

UNICEF (2013). Every Child’s Birth Right. Inequities and Trends in Birth Registration. Nueva York: Fondo de las Naciones para la Infancia.

Weber, Max (1995). El político y el científico. Barcelona: Altaya.




DOI: http://dx.doi.org/10.2536/liminar.v15i2.533

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos es una publicación periódica semestral editada por la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), a través del Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica (CESMECA) con domicilio a efectos legales en UNICACH, 1ª Sur Poniente 1460, Colonia Centro, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, teléfono 961 6170400, ext. 4040; y domicilio de publicación en CESMECA, calle Bugambilia #30, Fracc. La Buena Esperanza, manzana 17, CP. 29243, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, teléfono 967 6786921, ext. 106. Correo electrónico: liminar.cesmeca@unicach.mx. Página electrónica: liminar.cesmeca.mx. Editor responsable: Jan Rus. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo 04-2014-032517380100-203, versión electrónica ISSN 2007-8900, versión impresa ISSN 1665-8027, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la actualización de este sitio: Irma Cecilia Medina Villafuerte, del CESMECA, correo electrónico: liminar.digital@unicach.mx. La opinión expresada en los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de la institución editora. Se autoriza la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes, siempre y cuando sea sin fines de lucro o para usos estrictamente académicos, citando invariablemente la fuente, sin alteración del contenido y dando los créditos al autor. Fecha de última modificación: 31 de julio de 2017.