Evangelista García, Angélica Aremy, El Colegio de la Frontera Sur, México